В 2019 году на Netflix вышла расширенная версия «Омерзительной восьмерки» Квентина Тарантино. Раньше эта версия была доступна в ограниченном прокате, но Netflix выпустил ее в формате мини-сериала из четырех эпизодов по 50 минут. Издание ScreenRant считает, что так стоит поступить и с обеими частями «Убить Билла».
Тем более, что у «Убить Билла» уже есть режиссерская версия с подзаголовком «Кровавое дело целиком». В нем обе части объединены в одну, есть много дополнительных сцен, а кровавое сражение с кланом «88 бешеных» показано в цвете. В театральной версии фильма эту сцену пришлось показать черно-белой, чтобы фильму не дали слишком высокий возрастной рейтинг из-за обилия крови.
Проблема в том, что «Кровавое дело целиком» очень трудно найти на каких-либо площадках. А Netflix подошел бы для него идеально — стриминговая платформа не боится показывать шоу с обилием жестоких сцен (вспомнить хотя бы «Игру в кальмара»). К тому же сюжет и так уже разбит на несколько глав, которые можно превратить в эпизоды.
Кстати, Тарантино говорил, что не против выпустить в формате мини-сериала и «Однажды в Голливуде». Возможно, если он возьмется за эту идею, то однажды и вернется к «Убить Билла» — и наконец-то покажет зрителям полную версию этой истории.