В финальной версии фильма «Терминатор 2: Судный день» Т-800 отвечает, что чем больше он общается с людьми, тем больше учится. Это создает культовую фразу Шварценеггера «Hasta la vista, baby» и другие забавные моменты с «человечным» Т-800.
Однако момент между Сарой, Джоном и Т-800 был совсем другим в оригинальной версии сцены, которая была вырезана из фильма. Когда Т-800 спросили, есть ли у него способность к обучению, он ответил «да», но с условием: Терминаторы могут учиться только тогда, когда их нейронные процессоры настроены на «запись».
Тогда Джон и Сара извлекают нейронный чип из головы Т-800 и переключают его с программирования по умолчанию на «запись».
Хотя результат обеих версий одинаков (Терминаторы действительно могут учиться), удаленная сцена показывает, что это может быть сделано только через прямой доступ к нейропроцессору.
Франшиза потратила больше времени на то, чтобы рассказать о том, каким великим солдатом и лидером является Джон Коннор, чем показать это. Во многих отношениях Джон Коннор был макгаффином серии, движущей силой почти каждой истории о Терминаторе.
Однако удаленная сцена могла бы придать персонажу Джона Коннора больше самостоятельности и показать, как этот мальчик однажды станет самым большим страхом Скайнета. Во-первых, она показывает, как Джон Коннор изучает работу терминаторов изнутри, что очень важно, поскольку однажды Джон перепрограммирует Т-800.
Во-вторых, удаленная сцена перепрограммирования показывает, как Джон Коннор встаёт на защиту Т-800, хотя у Сары Коннор были все основания не доверять Терминатору, который выглядел точно так же, как тот, что чуть не убил ее десять лет назад.
Джон Коннор вырастет и станет лидером человечества в войне против Скайнет, поэтому было интересно увидеть, как он сталкивается с разными мнениями и принимает важные решения, например, уничтожить ли Т-800, в столь юном возрасте.