У многих японский мультсериал «Покемон» ассоциируется с детством. Однако не все помнят, что на самом деле в этом аниме было немало взрослых моментов — часть из них, кстати, была зацензурена в английском дубляже.
Например, в самой первой серии Мисти ударяет Эша, а в серии «Зона сафари» команда R достает вполне реалистичное огнестрельное оружие. Во многих сериях упоминается коллекция крышек Джеймса, что намекает на то, что за кадром Джеймс и Джесси пьют много алкоголя.
В США даже запретили к показу эпизод «Красота и пляж» (18 серия продолжения «Покемон. Солнце и луна», в котором Джеймс переоделся в девушку с накладными грудями, чтобы выиграть на конкурсе красоты. Через два года эпизод все-таки показали, но многое из нее вырезали (в том числе тот самый момент с Джеймсом). А еще в этой серии какой-то старик делал неловкие комплименты Мисти и сказал «Поскорее бы тебя увидеть через восемь лет» — этот момент был вырезан в английском дубляже.
Со временем в мультсериале «Покемон» стало гораздо меньше взрослых шуток, но в ранних сериях можно найти немало необычных моментов, которые не поняли бы дети.