В основе данной функции лежит технология компьютерного зрения, использующаяся в голосовом ассистенте «Алиса» и многих других продуктах российского производителя.
Для того, чтобы переслать какой-либо текст с фотографии, необходимо нажать на значок скрепки в письме, а затем выбрать режим «Текст». «Яндекс.Почта» распознает текст даже если изображение перевёрнуто или не очень хорошего качества. Распознанный текст с фото автоматически вставится в письмо.
Сервис позволяет распознавать текст с изображений разных форматов, включая JPEG, PNG и другие, для которых не нужен специальный графический редактор. Новая функция пока работает только в приложении Яндекс.Почты для Android. Позже она будет доступна и для устройств, базирующихся на других ОС.
Помимо функции распознавания текста с изображений «Яндекс.Почта» включает и новый режим «Скан», благодаря которому можно повысить качество изображения. Так например, если необходимо отправить фото с паспорта, предварительно его можно будет отредактировать и сделать ярче и чётче.