В последней части оригинальной трилогии «Звездных войн» появляется чудовищное существо сарлакк, в яму к которому падает охотник за головами Боба Фетт.
В первой версии «Возвращения джедая» монстр выглядел довольно примитивно, но в переиздании фильма ему добавили несколько интересных деталей. Например, у сарлакка появилось нечто вроде клюва. Позже такой обновленный визуальный образ сарлакка был закреплен в каноне — а новый сериал «Книга Боба Фетта» позволил еще лучше изучить это странное существо.
«Клюв» сарлакка появляется и в шоу. В поисках пропавшей мандалорской брони Боба Фетт и его напарница Феннек Шэнд пытаются заглянуть в яму сарлакка с помощью своего корабля. Герои узнают, что в кислотных недрах ямы с внутренностями сарлакка таится «клюв», который является чем-то вроде языка чудовища. Сарлакк может вытащить его и затянуть им жертву.
Когда вышло переиздание «Возвращения джедая» многие фанаты «Звездных войн» были недовольны тем, что у сарлакка появился язык. Они считали, что так чудовище стало менее загадочным. А кому-то такое изменение понравилось, ведь с языком монстр стал выглядеть опаснее и агрессивнее. Теперь же все эти споры уже не имеют значения — обновленный вид сарлакка это уже однозначно канон и его стоит только принять.