За что из «Терминатора» вырезали сцену с убийством Сары Коннор?

Т-800 (в исполнении Арнольда Шварценеггера) из «Терминатора» — настоящая машина смерти. Как и подобает идеальному убийце, он не боится общественного осуждения и способен лишать людей жизни без зазрения совести. Некоторые сцены из оригинального фильма пришлось вырезать из-за их пугающего эффекта — об одной из них и расскажем.

В оригинальном «Терминаторе» был простой и понятный принцип «ужастика на выживание»: Сара Коннор спасалась от Т-800 с помощью Кайла Риза, а непримиримый злодей убивал десятки невинных людей, мешающих выследить героиню своим существованием.

Одной из таких сцен «резни» был момент, когда Терминатор убивал не ту Сару Коннор. Осознав свою ошибку, он спокойно уезжал с места преступления, а вот незадачливые свидетели начинают кричать и паниковать.

Сцена должна была подчеркнуть, насколько эмоционально отстранен был робот-убийца от своей расправы. Однако у Кэмерона была веская причина вырезать эту эффектную сцену:

«Мы сняли сцену, где он идет к машине, и хотели показать, что он может хладнокровно совершить убийство средь бела дня, на пригородной улице, и он уйдет беззаботно, не торопясь, не как животное, которое бежит, не как типичный преступник».

Хотя в оригинальном плане Кэмерона «Терминатор» именно это и было показано, проблема заключалась в том, что более длинная сцена не показывала ничего другого. Этот момент ничего не добавил к сюжету и, что более важно, отвлекал от безостановочного темпа «Терминатора» в целом.