В легендарном фильме «Крестный отец» упоминается сицилийская традиция, согласно которой отец невесты не может отказать кому-либо в день свадьбы своей дочери. Однако на самом деле такой традиции никогда не существовало.
При этом ни режиссер Фрэнсис Форд Коппола, ни Марио Пьюзо, по книге которого сняли фильм, не были родом из Сицилии. Глава Paramount Pictures Роберт Эванс требовал, чтобы в картине была точно показана культура Сицилии, однако на этот момент ему пришлось закрыть глаза.
Вообще если бы фильм точно следовал сицилийской культуре, то брак Конни, скорее всего, был бы договорным. Выдуманную традицию про «предложение, от которого нельзя отказаться» добавили только ради сюжета и чтобы познакомить зрителей с семейством Корлеоне. Ведь в сцене на свадьбе показано, что Дон Корлеоне влиятельный человек, которого все уважают, а еще там появляются важные для сюжета персонажи. Так что ради такого запоминающегося момента можно и простить тот факт, что фильм не совсем достоверен с культурной точки зрения.