Как трактовать второе пророчество Сибиллы Трелони?

Хотя многие предсказания профессора Трелони в «Гарри Поттере» сбылись, нет сомнений, что пророчества, которые она невольно сделала, были верными. Во время собеседования на должность в Хогвартсе Трелони впала в транс и сделала пророчество о том, что появится мальчик, способный победить Волан-де-Морта.

Это пророчество должно было определить судьбу Гарри и Волан-де-Морта, и в итоге оно оказалось правдивым. Во время третьего года обучения Гарри Трелони вновь вошла в подобный транс, чтобы прочитать еще одно пророчество, которое оказалось столь же точным, как и первое. Но для его полного понимания требуется чуть больше подробностей. Цитируем книгу:

«Тёмный Лорд одинок и брошен друзьями, покинут последователями. Его слуга провёл в заточении двенадцать лет. Сегодня вечером, до наступления полуночи, слуга обретёт свободу и выйдет в путь, чтобы воссоединиться с господином. С поддержкой верного слуги Тёмный Лорд воспрянет вновь, ещё более великим и ужасным, чем когда-либо доселе. Вечером… до полуночи… слуга… отправится… на воссоединение… с господином…».

Гарри думал, что эти слова означают, что Сириус Блэк вернется и будет искать Волан-де-Морта. Артур Уизли ранее говорил о Сириусе Блэке как о «верном слуге», что помогло Гарри сформировать неточное понимание пророчества. Это сделало его менее восприимчивым к правде, когда он наконец встретился с Сириусом лицом к лицу и чуть не попытался его убить.

Пророчество оказалось правдой, так как слуга, Питер Петтигрю, вернулся, вырвался на свободу и воссоединился с Тёмным лордом. Это привело к возвращению Волан-де-Морта к власти.