В США на 92-м году жизни скончался поэт, писатель и переводчик Уильям Стенли Мервин.
По информации газеты The New York Times, он умер во сне в своем доме на острове Мауи на Гавайях, где жил последние 40 лет.
Мервин родился 30 сентября 1927 года. Один из самых влиятельных поэтов США конца XX века. В 1960-х приобрел известность как автор антивоенных стихов. Позднее обратился к мифологическим темам и разработал уникальную просодию, характеризующуюся косвенным стилем повествования и отсутствием пунктуации.
Писатель получил много наград, в том числе Пулитцеровскую премию в области поэзии (в 1971 и 2009 годах), премию Таннинга, одну из самых высоких наград Академии американских поэтов, а также "Золотой венец" (1990). Выпустил, в том числе, переводы Данте Алигьери и Осипа Мандельштама.