Сегодня в официальном аккаунте сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» вышло видео под названием «Учим сленг с щенятами». В ролике актеры проекта Рузиль Минекаев и Лев Зулькарнаев в окружении щенков раскрыли значение некоторых слов, использованных в сериале. Напомним, что в проекте они получили роли уличных бандитов. Рузиль перевоплотился в брата главного героя Марата, который не подозревая о последствиях, вступил в преступную группировку и втянул в нее своего друга-отличника Андрея. А Лев сыграл «супера» банды «Универсам». О том, кто есть кто в иерархии сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» мы рассказали здесь.
Кадр из сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте»
В ролике артисты представились и рассказали о щенках, которые были в кадре. Сначала они раскрыли, кто такие «чушпаны». «Мы — дворяне, мы — аристократы, у нас своя группировка, мы выше всех остальных, а есть “чушпаны”, которые не в группировках», — объяснил Лев. Следом актеры рассказали, что значит «пришиться». Зулькарнаев отметил, что таким словом обозначали присоединение к группировке.
Рузиль Минекаев решил раскрыть термин «сборы». «Это место, где молодые ребята собираются и обсуждают бытовые проблемы», — пошутил актер и рассказал о слове «зихер». По словам исполнителя роли Марата, так называли серьезные поступки. «Скорлупой» артисты назвали щенков, которые сидели вокруг них, а последним сленговым выражением стал «общак». «Казна, общий банк», — с юмором заявил Лев.
Видео из аккаунта сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте»
В конце артисты рассказали, используют ли они в повседневной жизни слова, которые узнали на съемках «Слова пацана. Крови на асфальте». Лев отметил, что предпочитает выражаться более современным языком. «Это другая эпоха, сейчас другие слова в моде такие, как: рофл, хайп, вайб, буллинг», — резюмировал Зулькарнаев.
Читайте также: