На протяжении карьеры Уго Эрнан Марадона выступал за «Архентинос Хуниорс», «Асколи», «Райо Вальекано», венский «Рапид», «Депортиво Петаре», «Прогресо», «Тосу Фьючерс», «Ависпу Фукуоку» и «Консадоле Саппоро».
Трижды надевал футболку юношеской сборной Аргентины и забил 2 гола.