Согласно источнику, клубы договорились между собой, однако немецкий футболист не хотел возвращаться в Москву и требовал пункт обязательного выкупа своего контракта, даже в случае вылета команды во вторую бундеслигу.
31-летний Хеведес выступает за «Локомотив» с 2018 года. В текущем сезоне он провел за команду 15 матчей, но не отметился результативными действиями.
«Кельн» после 18 туров занимает 13-е место в турнирной таблице бундеслиги.