Фрэнсис Форд Коппола славится не только трилогией «Крестный отец». Незадолго до выхода сиквела культовой саги, режиссер представил другую картину. Ей стал психологический триллер «Разговор». Сюжет фильма навеян паранойей, охватившей Америку в период Уотергейтского скандала из-за широкого распространения прослушивающих устройств. Премьера картины состоялась в один год с «Крестным отцом 2», поэтому оба тайтла получили номинации на «Оскар». Криминальная драма о клане Корлеоне тогда взяла верх, немного затмив «Разговор», но, как показывает практика, про этот фильм тоже продолжают вспоминать и 50 лет спустя.
Издание IndieWire пишет, что кинокомпания MRC получила от студии Копполы разрешение на запуск ремейка «Разговора». Фильм получит новую версию, но уже в формате сериала. Ответственным за постановку назначен Джей Си Чендор — автор ленты «Самый жестокий год» с Оскаром Айзеком и Джессикой Честейн и боевика «Тройная граница», в котором Айзек уже снимался с Беном Аффлеком, Педро Паскалем и Чарли Ханнэмом. Вдобавок Чендор напишет сценарий ко всем эпизодам. Шоураннером сериала станет Эрин Леви, работавшая над «Охотником за разумом».
А вот по поводу актерского состава сведения разнятся. Одни источники IndieWire утверждают, что каст еще не утвержден. Другие же говорят, что на главную роль приглашена Обри Плаза. Впрочем, участие звезды «Белого лотоса» вполне может оказаться правдой, ведь создатели ремейка собираются поместить в центр сюжета женщину, а не мужчину, как это было в оригинале. Новый «Разговор» расскажет о специалистке по слежке, помешанной на неприкосновенности частной жизни. Очередной заказ втягивает героиню в тайну корпоративного шпионажа. Ситуация набирает обороты, когда из наблюдательницы она превращается в мишень.
У Копполы протагонистом был Гарри Коул — лучший на Западном побережье эксперт по девайсам для прослушки. Однажды его клиентом стал крупный бизнесмен. Он попросил Коула записать разговор пары, прогуливающейся по площади. Гарри выполняет часть своей сделки, но вдруг на него накатывает странное предчувствие. Мужчине кажется, что из-за его помощи может произойти убийство. Чтобы предотвратить преступление, он впервые решает нарушить свое главное правило и влезает в дела заказчика. В фильме снимались Джин Хэкмен, Харрисон Форд и другие.