Принято считать, что впервые в народных рассказах жителей Новой Испании Зорро появился в начале XVII века. Правда, это был не какой-то конкретный человек. Маску мстителя в трудные времена мог примерить любой желающий встать на защиту простых людей.
А был ли Зорро? Версия номер один
Одним из прототипов Зорро называют Хоакина Мурьету. По крайней мере, его история легла в основу книги Джонстона Маккалли «Проклятие Капистрано», по которой и сняли первый в истории фильм о героическом испанце. Вот только по датам со временем появления легенд она не сходится, поскольку начинается лишь в 1850 году, когда в эпоху «золотой лихорадки» в Калифорнию стекались люди со всего света в надежде на удачу. Мурьета был одним из них. Вместе с женой и братом он занял землю и начал трудиться. Так продолжалось до тех пор, пока не явились бандиты и не потребовали участок себе. Хоакин отказался, после чего преступники убили его родных и крепко избили его самого. В поисках правосудия мужчина обратился к шерифу, но помощи не дождался. Тогда-то он и решил разобраться со всем самостоятельно. В итоге он отомстил обидчикам, а затем собрал банду, которая отбирала у плохих парней землю и золото и возвращала их законным владельцам. Такой вот Робин Гуд Дикого Запада, который погиб в 1853 году во время перестрелки.
Ален Делон в фильме «Зорро»
Версия номер два
Куда более распространена версия о том, что первым Зорро был… ирландец Уильям Лампорт, который действительно жил в XVII веке и был аристократом, искателем приключений, дамским угодником и даже киллером! Он регулярно участвовал в дуэлях, но после одной из них был вынужден покинуть Англию и отправиться в Новый Свет, чтобы избежать неприятностей с родственниками убитого соперника.
Так юноша оказался на пиратском корабле, вошёл в состав команды и с помощью грабежей сумел накопить приличную сумму, после чего оставил разбойничье ремесло, сменил имя на Хулио Ломбарде и осел в Испании. Там он сдружился с фаворитом короля графом-герцогом Оливаресом и по его поручениям начал устранять неугодных вельможе людей. Так что вскоре вновь столкнулся с необходимостью бежать. На сей раз в Мексику, которая находилась под контролем Испанской короны. Там он втёрся в доверие к жрецам ацтеков, которые посвятили его в секреты врачевания и астрологии. Также, по слухам, он участвовал в жертвоприношениях. В общем, Хулио быстро заинтересовалась инквизиция, и после смерти Оливареса его заключили под стражу. Сбежать оттуда помогли индейские вожди. После этого Ломбарде… становится заказным убийцей при мексиканском вице-губернаторе. В то же время по стране гуляет легенда о всаднике в черной маске, который в ночи проносится по улицам Мехико и оставляет на стенах домов листовки, высмеивающие власть и церковь. Большинство считало, что этим таинственным персонажем был именно наш герой. Латиноамериканский Робин Гуд быстро снискал любовь народа и ненависть знати. Эта история могла бы обрасти дополнительными деталями, но Уильям-Хулио завёл интрижку с женой вице-короля Мексики, и это привело к его казни. Кстати, ряд источников утверждает, что Маккалли ориентировался в своей повести всё-таки на историю не Мурьеты, а Ломбарде. Истина, скорее всего, где-то посередине.
Версия номер три
Есть еще и теория о том, что Зорро существовал в виде группы бунтарей испанской Калифорнии в районе 1820-х. Якобы они восстали против своих угнетателей, ведь уже тогда власть была коррумпированной. А дабы все знали, кто борется за свободу, называли себя именем индейского идола Зорро.
Кстати, с испанского Зорро переводится как «лис», получается, что прозвище герой получил из-за своей хитрости и неуловимости. Забавно, но существует и настоящая южноамериканская лисица, которую называют «седой зорро» или в переводе с греко-латинского – «фальшивой лисой». Это зверёк с короткой мордой и маленькой пастью.
Культурное переосмысление
О Зорро снято около 30 фильмов и сериалов – он действительно один из самых популярных героев, мелькавших на экране. С 26 января в 19:30 по пятницам канал ТВ-3 начнёт показывать свежий сериал «Зорро», одним из режиссёров которого стал Хавьер Кинтас, автор нашумевшего хита «Бумажный дом». Главную роль сыграл Мигель Бернардо, хорошо знакомый любителям сериалов по «Элите». Ну и, наконец, один из продюсеров многосерийного фильма – Джон Герц, который уже работал с историей о народном мстителе на «Маске Зорро» и «Легенде Зорро».
Кадр из сериала «Зорро», 2024 год
Посмотреть сериал действительно стоит, поскольку создатели обещают зрителям «смелое переосмысление» классического героя. События развернутся в Калифорнии в 1834 году. В семье молодого дворянина Диего де ла Вега происходит трагедия, которая вынуждает его вернуться в Лос-Анджелес. Некогда процветавший город теперь погряз в коррупции, и герой решает взять дело в свои руки, восстановить справедливость и отомстить за смерть отца. Он надевает таинственную маску и вскоре сталкивается с главным злодеем – бесчестным губернатором Педро Викторией. Однако вскоре на арене появляется третий игрок: юная индианка На-Лин, в совершенстве владеющая боевыми искусствами своего народа…
А пока мы ждем эту премьеру, можно вспомнить ещё несколько произведений о Зорро, на которые стоит обратить внимание.
«Зорро» (фильм, 1975 год)
Постановка с Аленом Делоном в главной роли стала классикой. Действие фильма происходит в одной из южноамериканских провинций. На глазах у испанца Диего трое наемников-убийц убивают его давнего друга Мигеля, который должен был стать губернатором провинции Новый Арагон. Тогда молодой человек решает отомстить негодяям. Под видом Мигеля он приезжает в Новый Арагон и занимает высокий пост. А вскоре выясняет, что власть в этой испанской колонии узурпирована жестоким полковником Уэртой, по тайному приказу которого и был убит его лучший друг. К тому же местных жителей жестоко угнетают солдаты Уэрты. Тогда Диего облачается в черный плащ, шляпу и маску и под видом Зорро восстанавливает справедливость.
Ален Делон на съемках фильма «Зорро»
Любопытный факт: лента, кстати, попала в список лидеров советского кинопроката: в 1976 году в СССР ее посмотрели 55,3 млн человек.
«Маска Зорро» (фильм, 1998 год)
Еще одна успешная адаптация легенды на телеэкране. В этот раз Зорро сыграл испанец Антонио Бандерас, чье исполнение роли многие считают эталонным. Кстати, по сюжету он Алехандро Мурьета, брат Хоакина, который здесь выступает лишь в роли случайного помощника мстителя. «Маска» рассказывает историю стареющего борца за справедливость, который потерял жену и дочь, провел десятилетия за решеткой и теперь передает эстафету герою Бандераса – молодому, отчаянному и готовому сражаться со злом. Главную роль в картине сыграла молодая на тот момент и обворожительная Кэтрин Зета-Джонс, и от химии, случившейся в этом дуэте, глаз нельзя было оторвать.
Антонио Бандерас в фильме «Маска Зорро»
Любопытный факт: во время подготовки к съемкам Бандерас четыре месяца учился фехтованию в составе олимпийской сборной Испании, и легендарный тренер Боб Андерсон в итоге высоко оценил его навыки.
«Зорро» (мюзикл, 2008 год)
В 2005 вышел роман чилийской писательницы Изабель Альенде «Зорро», приквел к оригинальной истории. В книге рассказывалось о молодом человеке, который во время своих путешествий по миру видит много зла и не может остаться равнодушным к униженным и угнетенным, а потому берет судьбу в собственные руки.
Спектакль вышел три года спустя, его постановщиком стал Кристофер Реншоу, к которому обратились с предложением сделать мюзикл о Зорро за шесть лет до выхода спектакля, то есть до того, как Альенде написала свой роман. Он уже работал над проектом вместе с группой Gipsy Kings, когда вышла книга – и сценарий решили переделать. Мировая премьера состоялась в New Victoria Theatre в Уокинге, после чего мюзикл «переехал» в Париж, в кабаре Folies Bergere.
Анастасия Стоцкая в российской постановке шоу «Зорро»
Россия стала третьей страной, куда отправилась музыкальная версия «Зорро». Ее показы шли с 2010 по 2011 годы в Московском дворце молодежи. Главные роли сыграли Нонна Гришаева, Анастасия Стоцкая.
«Зорро» (мультсериал, 1997 год)
Мультик о мексиканском аристократе Диего де ла Вега, который на самом деле является неуловимым Зорро, продержался в эфире два сезона и вместил в себя 26 серий. Его часто ругали за неоригинальность, однако отмечали и сильные стороны проекта. Во-первых, шикарную титульную песню, которая сочетала в себе лирику, испанские ритмы и героические ноты. Во-вторых, похвалы заслуживает анимация. Большая часть событий в «Зорро» происходит ночью, при этом картинка остается яркой, насыщенной, а движения героев – плавными и реалистичными. В-третьих, в этой версии истории нашлось место магии и мистике, что очень любят дети, которые являлись основной аудиторией мультика.
Кадр из мультсериала «Зорро»
«Зорро. Поколение Зет» (мультсериал, 2006 год)
Что ж, однажды это должно было случиться. За создание мультсериала взялся знаток супергероики, бывший исполнительный продюсер MarvelStudiosРикУнгар. В этой версии Диего де ла Вега – полный тезка и потомок знаменитого Зорро. Его основная цель – борьба с преступностью и коррумпированным правительством Пуэбло-Гранде в ближайшем будущем, где зрителей ждут лазерные мечи, мобильники и другие технологии.
У «Поколения Зет» планировался второй сезон, состоящий из 26 эпизодов. Он был анонсирован в 2009 году и даже запущен в производство. Однако съёмки завершить не удалось из-за того, что компания BKNInternational подала заявление о финансовой несостоятельности и начала продажу своих активов, в число которых входил и «Зорро».
А теперь мы все будем дружно ждать российскую версию «Зорро», о запуске которой на закрытой премьере международного сериала, объявило руководство ТВ-3.
Читайте также: