Британский актер Иэн Маккеллен подтвердил, что взял за основу голос и манеры писателя и поэта Джона Рональда Руэла Толкина при работе над ролью мага Гэндальфа в фильме «Властелин колец». Об этом артист заявил журналу Entertainment Weekly.
«Мы нашли запись, на которой Толкин читает „Хоббита“. Было очень полезно услышать его прокуренный голос. Очень английский и весьма профессорский, ведь он был университетским преподавателем», — рассказал Маккеллен.
По словам актера, его вдохновило чтение Толкина. Он думал об авторе каждый раз, когда надевал костюм Гэндальфа, признался он.
Маккеллен также сказал, что не был готов в публичности, которую ему принес этот персонаж фильма. В 2022 году его номинировали на премию «Оскар» за роль второго плана в картине «Властелин колец: Братство кольца».
«Я довольно застенчивый человек. Но теперь я могу зайти в комнату с незнакомцами, в которой обязательно найдется хотя один человек, желающий поговорить с Гэндальфом», — добавил актер.
Ранее Маккеллен выразил готовность вновь сыграть мага в новой экранизации по мотивам произведений Толкина — «Властелин колец: Охота на Голлума». У нового фильма пока нет ни сценария, ни дат съемок, уточнил он. При этом премьера кинокартины запланирована на 2026 год.