Вторая часть «Терминатора» заканчивается одновременно грустно и обнадеживающей с легкой ноткой неопределенности будущего. Но оказывается изначально Джеймс Кэмерон планировал завершить историю на более светлой ноте.
Эту концовку можно увидеть в режиссерской версии фильма. В финальной сцене мы видим, как постаревшая Сара Коннор сидит на детской площадке и смотрит, как взрослый Джон играет со своей дочерью. Сара говорит, что Судный день так и не настал, человечество живет обычной жизнью, а Джон стал сенатором США. Сцена, конечно, счастливая, однако грим у Сары Коннор выглядит не лучшим образом.
Та самая режиссерская концовка
От этой концовки пришлось отказаться ради возможных продолжений. Кэмерон долго спорил насчет финала с ведущим продюсером сиквела Марио Кассаром и в итоге решил посмотреть на реакцию зрителей на тестовом показе. Реакция была в основном негативной, поскольку хэппи-энд выглядел странно на фоне довольно мрачного тона всей картины. Некоторые зрители даже сказали, что такая концовка выглядела выдернутой из совершенно другого фильма. Так что было решено убрать эту сцену.
Иронично, что после выхода нескольких неудачных продолжений «Терминатора», многие фанаты франшизы стали считать режиссерскую концовку — «истинной». Видимо, Кэмерону все-таки стоило настоять на своем!